Unless you wish to cut the tiles with a wet saw, the easiest solution is to cut a wood or WPC deck tile to fit odd shapes etc. or you could fill any remaining gaps with some suitable landscaping material such as medium sized river pebbles.